Dịch lời Nhạc Quốc Tế (Phần 1)

Tout Tout Doucement (Nhẹ nhàng mọi thứ)

(Nhạc Pháp)

Chậm, chậm, chậm
Luôn luôn chậm, chậm
Như thế này
Cuộc sống thật tuyệt vời
.
Chậm, chậm, chậm
Luôn luôn chậm, chậm
Như thế này
Tôi hiểu cuộc sống
.
Không bao giờ đi quá nhanh,
Bạn sẽ luôn có thời gian
Hãy cẩn thận các chất nổ,
Hãy coi chừng núi lửa, những người tức giận
Những người không biết cách để đi
.
Chậm, chậm, chậm
Luôn luôn chậm, chậm
Như thế này
Nhẹ nhàng lang thang.
.
Không bao giờ đi quá nhanh
Chỉ cần yêu thật đơn giản.
Để đạt được thành công,
Thực sự, thực sự cẩn thận
Và rồi tình yêu sẽ đến
Ôm choàng vòng tay em
.
Chậm, chậm, chậm
Luôn luôn chậm, chậm
Như thế này
Nhẹ nhàng lang thang,
Nhẹ nhàng mỉm cười,
Nhẹ nhàng lang thang,
Chậm rãi.

Nguyên bản: http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/tout-tout-doucement-jane-surrey.4NfuDfLGXR.html

Fucking Hostile 

(Nhạc Mỹ)

Vào mọi ngày
Tôi nhìn thấy cùng khuôn mặt
Trong cái màn hình vỡ nát
Rất hợp với điệu bộ
Nếu bạn có thể thấy chính bạn
Trong cái ngăn kệ nào đó
Và đang thủ dâm bằng mồm
Bảo đảm là bạn nôn mửa ngay
Hôm nay tôi sẽ đóng vai không nguồn cội
Không phải làm bất kể hàng trăm nguyên tắc nào
Chỉ làm điều cho bản thân tôi
Không dối trá và chỉ làm những điều tin tưởng
Điều quỷ quái là làm tình
Và làm bạn
Và gặp Chúa theo cách riêng của bạn
Một cách đúng đắn
Để nhìn
Để thương xót
Không ai dạy được điều này
Nói cách khác
Là bạn phải tự cảm chúng
Con mẹ nó sự nhị nguyên
Chúng ta đứng một mình
Giữa sự thật sai và đúng
Giữa đường biên của luật lệ
Bạn dường như mất đi
Sự cố bắt lấy một điểm dựa nào đấy?
Bạn dường như luôn tự hỏi tại sao
Hàng trăm người phải chết
Bạn viết về một người được cấp phép
Ra đời bởi cha mẹ bạn
Bây giờ tôi sẽ diễn vai một người phục vụ công chúng
Để phụng sự và bảo vệ
Bởi những điều luật và quy định
Tôi phá vỡ những điều rác rưởi
Như cưỡng đoạt sự ăn cướp và sát nhân
Và rời bỏ bạn
Nếu bạn bắt kịp tôi
Tôi sẽ bắt tay bạn như một con người
Không phải thần thánh gì sất
.
Đến mà gặp con Tạo, các chàng trai cô gái ơi!
Cả những điều mà bạn không hề thích thú
Bởi thiên đàng và địa ngục
Cũng như truyện các con vợ khốn khiếp
Họ sẽ đặt bạn trong đầu
Sau đó sẽ đặt bạn lên giường
.
Ông ấy đang theo dõi những lời cầu nguyện của bạn
Bởi Chúa ở khắp mọi nơi
Bây giờ tôi sẽ diễn vai một ông thầy tu đang học hỏi
Người quẩn quanh những tìm kiếm sự vô thượng cuộc đời
Tôi hỏi mọi thứ bởi tôi cũng chỉ là con người
Và gọi tiếng Vô Danh mà cha tôi cũng sẽ chẳng khác gì người lạ
Và Tôi sẽ không Nghe!

.

Nguyên bản: http://songmeanings.com/songs/view/36587/

Porque Te Vas

(Nhạc Tây Ban Nha)

Khi ánh sáng ban mai chiếu qua cửa sổ
Với trái tim buồn đau nhìn vào thành phố
Sao anh bỏ ra đi
.
Mỗi đêm em thức giấc
Nghĩ về anh
Em dõi nhìn từng giây từng phút qua đồng hồ
Sao anh bỏ ra đi
.
Những lời hứa tình yêu đã bỏ theo anh
Anh đã quên em
Anh đã quên em
.
Tại trạm tàu em đã khóc như một đứa trẻ
Tại sao anh bỏ ra đi
Tại sao anh bỏ ra đi
Tại sao anh bỏ ra đi
.
Dưới ánh đèn mờ mịt đang lịm dần
Mọi thứ mọi điều chưa nói cũng sẽ mất đi
Như thời gian dần trôi đi
Cũng chỉ là chờ để chết

.

Nguyên bản: http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/porque-te-vas-jeanett.AURLCGI4sR.html

.