Thứ Năm, 21 tháng 2, 2019

CÔ GÁI CÓ HÌNH XĂM RỒNG

(Truyện phong tình cực ngắn)

Nàng có hai hình xăm trên người. Một trước ngực với dòng chữ "Love yourself" mà mỗi lần dí sát vào mặt hắn như nhắc nhở hãy biết yêu lấy bản thân mình. Một hình xăm phần lưng ngang eo mà mỗi lần nàng uốn mình như từng cánh gai đâm vào da thịt hắn. 
Hắn cười hỏi nàng những hình xăm này có ý nghĩa gì. Nàng cũng cười và nói tất nhiên hẳn là phải có ý nghĩa rồi. 
"Ngực tấn công, Hông phòng thủ?! " Lẽ nào ý nghĩa sâu xa là thế. À mà thôi! Chả quan trọng gì.

Nàng nằm sấp dài trên bụng hắn đọc một đoạn ngụ ngôn trong cuốn sách Dám Chấp Nhận của Ernie Carwile về sư tử và con gái người thợ rừng. Đọc xong nàng hỏi hắn nghĩ như thế nào.
Hắn cười trả lời:
"Đi giao phối mà cũng mang sách theo chi vậy"
"Thì đọc cho anh nghe. Mà em hỏi gì thì trả lời đi. Đừng đánh trống lãng"
"Gái đọc sách nhiều quá dễ mắc bệnh dở hơi lắm ấy"
"Dở hơi mới dám yêu anh. Trả lời ngay chưa?"

Hắn cười cười cúi xuống nhe nanh. Gặm ngay vào hình xăm phần lưng nàng. Nàng khúc khích cười. Khi hắn ngẩng mặt lên với nụ cười và hàm răng cắn chặt một nhánh xương rồng. .



(Tranh: Sergio Martínez Cifuentes)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Bài đăng nổi bật

Dịch Lời Nhạc Quốc Tế (Phần 9)

CƠN MƯA (La pioggia - Nhạc Ý) Em đọc báo biết rằng Thời gian sẽ thay đổi Những đám mây đen sẽ phủ kín bầu trời Và chim sẻ ở đó Ngư...